Beschreibung
EP301R2 Planetary Gearbox — Direct Replacement for Trasmital Bonfiglioli 301R2
Die ewige Macht EP301R2 ist ein rechtwinkliges Planetengetriebe Entwickelt als maß- und leistungsmäßiger Ersatz für die Trasmital Bonfiglioli 301R2. Built on a two-stage architecture with a nominal ratio window of 12:1 to 40:1Es liefert ungefähr 3,500 Nm mit dem Nenndrehmoment bei gleichbleibender Montagefläche, sodass Nachrüstungen vor Ort unkompliziert sind. Erfahren Sie mehr über unsere Getriebeprogramme.
1. Produktübersicht
Der EP301R2 belongs to Ever Power's heavy-duty planetary reducer line developed specifically as a form-fit-function alternative to Italian-built 301-frame originals. Industries routinely deployed on this frame include:
Kernkompetenzen auf einen Blick: Einfache Montage, einsatzgehärtete und geschliffene Planetenräder, modularer Stufenaufbau, IP65-Wellenabdichtung, bidirektionale Drehmomentbelastbarkeit und für Synthetiköl geeignete Gehäusebelüftung. Jedes Gerät verlässt das Werk mit Seriennummer, Einlaufprotokoll und Drehmoment-Drehzahl-Zertifikat.
2. Technische Parameter
| Parameter | EP301R2 Specification |
|---|---|
| Rahmengröße | 301 |
| Konfiguration | rechtwinkliger (abgeschrägter) Eingang |
| Anzahl der Planetenstadien | 2 |
| Nominalverhältnisfenster | 12:1 to 40:1 |
| Nenndrehmoment (T2N) | up to 3,500 Nm |
| Maximales Drehmoment (T2max) | 2,0 bis 2,5 x T2N |
| Maximale Eingangsgeschwindigkeit | 3.000 U/min (Dauerdrehzahl 2.000 U/min) |
| Mechanischer Wirkungsgrad | 971 TP3T pro Stufe (in Reihe); 941 TP3T pro Stufe (rechtwinklig) |
| Zahnflankenspiel (Standard / Präzision) | <15 Bogenminuten / <6 Bogenminuten |
| Lagerlebensdauer L10h | 20.000 h (Nennlast) |
| Ölsumpftemperatur | -20 °C bis +95 °C (synthetisch bis +110 °C) |
| Schutzart | Wellendichtungen IP65, Entlüftung IP55 |
| Ungefähres Trockengewicht | 48 kg |
| Lacksystem | C4M (küstennahes Medium) Epoxidharz + Polyurethan |
| Montageoptionen | Flansch, Fuß, Wellenbefestigung, Drehmomentarm |
3. Funktionsprinzip und Struktur
The EP301R2 uses an epicyclic gear train in which a central Sonnenschutz fährt drei oder vier Planetenräder Die Planeten werden von einem starren Planetenträger gehalten. Sie umkreisen die Planeten innerhalb einer stationären inneren Säule. ZahnkranzDie Abtriebswelle nimmt das Drehmoment auf. Es verteilt sich auf die Planetenräder, sodass jeder Zahn nur einen Bruchteil der Gesamtlast trägt. Dies führt zu einer sehr hohen Drehmomentdichte pro Masseneinheit. Bei mehrstufigen Ausführungen sind mehrere Planetenräder im selben Gehäuse kaskadiert, wodurch sich das Gesamtübersetzungsverhältnis erhöht, während Abtrieb und Antrieb koaxial bleiben.
The EP301R2 is built around a one-piece forged ductile-iron housing, a solid forged planet carrier, carburized and ground alloy steel gears, taper-roller output bearings, and twin-lip nitrile rotary seals with a dust-exclusion ring.
4. Kernvorteile
5. Struktur und handwerkliche Ausführung
Every EP301R2 housing is cast from GGG50 ductile iron and stress-relieved before machining to keep critical bores within 0.02 mm of tolerance over the full operating temperature range. Planet and sun gears use 20CrMnMo Der Planetenträger ist aus legiertem Stahl gefertigt und wurde mit einer Einsatzhärtungstiefe von 1,0 bis 1,6 mm auf eine Oberflächenhärte von HRC 58–62 einsatzgehärtet. Anschließend wurde er nach ISO-Qualitätsklasse 6 profilgeschliffen. Der Planetenträger ist aus SCM440 geschmiedet und an den Lagersitzen induktionsgehärtet. Die Abtriebswellen bestehen aus vergütetem Stahl 42CrMo4V, mit Keilnuten nach ISO P9 und Verzahnungen nach DIN 5480. Die Lager sind als SKF- oder NSK-Kegelrollenlager an der Abtriebswelle und als Präzisions-Rillenkugellager an der Eingangswelle ausgeführt. Sie sind für Stoßbelastungen durch Schaufelschläge mit einem Sicherheitsfaktor von mindestens 1,6 ausgelegt. Das innere Hohlrad ist eine nitrierte Hülse aus 34CrAlNi7, die in das Gehäuse eingepresst ist und eine lange Lebensdauer ohne Gehäuseschwächung gewährleistet. Lesen Sie mehr über unsere Werkskapazität.
6. Typische Anwendungsszenarien
7. Auswahlhilfe
To select the correct EP301R2 configuration, please confirm the following parameters. Our application engineers will size the unit against your duty cycle and environmental conditions.
- Anwendungsart: Förderband, Mischer, Winde, Schwenkvorrichtung, Pumpe, Extruder oder Ähnliches.
- Dauerdrehmoment und Spitzendrehmoment in Nm, mit erwartetem Arbeitszyklus (Stunden pro Tag, Starts pro Stunde).
- Eingangs- und Ausgangsgeschwindigkeit oder das erforderliche Reduktionsverhältnis.
- Eingangsseite: Vollwellenkupplung, IEC/NEMA-Motorflansch oder Hydraulikmotorschnittstelle.
- Ausgangsseite: Vollwelle, Hohlwelle mit Schrumpfscheibe, Keilwellenwelle oder Flanschwelle.
- Montageausrichtung: horizontal, vertikal nach oben, vertikal nach unten oder geneigt (Winkel angeben).
- Umgebungsbedingungen: Temperaturbereich, Luftfeuchtigkeit, Staub, korrosive Atmosphäre, ATEX-Zone.
- Radiale und axiale äußere Lasten an der Abtriebswelle mit Hebelarm, falls zutreffend.
- Servicefaktor Ziel- und erwartete Lagerlebensdauer L10h.
- Benötigtes Zubehör: Rücklaufsperre, Bremse, Motor, Kühlung, Ölvorwärmer, Sensoren.
8. Markenvergleich und Positionierung
The table below shows the 301-frame variants currently catalogued, with highlighted row indicating the present product:
| Originalreferenz (Trasmital Bonfiglioli) | Ever Power Replacement |
|---|---|
| Trasmital Bonfiglioli 301L1 | EP301L1 |
| Trasmital Bonfiglioli 301L2 | EP301L2 |
| Trasmital Bonfiglioli 301L3 | EP301L3 |
| Trasmital Bonfiglioli 301L4 | EP301L4 |
| Trasmital Bonfiglioli 301R2 | EP301R2 |
| Trasmital Bonfiglioli 301R3 | EP301R3 |
| Trasmital Bonfiglioli 301R4 | EP301R4 |
Wir decken außerdem das gesamte Trasmital Bonfiglioli-Gestellsortiment ab. 300 bis 321Der Ever Power-Ersatzcode beginnt einfach mit einem Präfix. EP zum Originalmodell, zum Beispiel wird aus 309R3 EP309R3. Vollständiger Rahmenkatalog:
- 300: L1, L2, L3, L4, R2, R3, R4 → EP300(Suffix)
- 301: L1, L2, L3, L4, R2, R3, R4 → EP301(Suffix)
- 303: L1, L2, L3, L4, R2, R3, R4 → EP303(Suffix)
- 305: L1, L2, L3, L4, R2, R3, R4 → EP305(Suffix)
- 306: L1, L2, L3, L4, R2, R3, R4 → EP306(Suffix)
- 307: L1, L2, L3, L4, R2, R3, R4 → EP307(Suffix)
- 309: L1, L2, L3, L4, R2, R3, R4 → EP309(Suffix)
- 310: L1, L2, L3, L4, R2, R3, R4 → EP310(Suffix)
- 311: L1, L2, L3, L4, R2, R3, R4 → EP311(Suffix)
- 313: L1, L2, L3, L4, R2, R3, R4 → EP313(Suffix)
- 315: L1, L2, L3, L4, R3, R4 → EP315(Suffix)
- 316: L1, L2, L3, L4, R3, R4 → EP316(Suffix)
- 317: L1, L2, L3, L4, R3, R4 → EP317(Suffix)
- 318: L1, L2, L3, L4, R4 → EP318(Suffix)
- 319: L1, L2, L3, L4, R4 → EP319(Suffix)
- 321: L1, L2, L3, L4, R4 → EP321(Suffix)
Passende Motorversorgung: Ever Power bietet außerdem an IE3-, IE4- und IE5-Hochleistungs-Drehstrom-InduktionsmotorenWir bieten explosionsgeschützte Ex-de-II-Motoren, Bremsmotoren mit federbetätigten Gleichstrombremsen und Umrichtermotoren von 0,55 kW bis 315 kW. Die Bestellung des Getriebes zusammen mit dem passenden Motor vereinfacht die Logistik und gewährleistet die Flansch-zu-Flansch-Ausrichtung bei der Inbetriebnahme. Entdecken Sie unser Angebot. vollständiger Ersatzkatalog.
9. Qualitätszertifizierung und Serviceverpflichtung
Kundendienst: Antwort innerhalb von 12 Arbeitsstunden, Unterstützung bei der Fehlerbehebung per Fernzugriff, Inbetriebnahme vor Ort in wichtigen Häfen weltweit möglich, Ersatzteilsets vorkonfektioniert für Intervalle von 10.000 / 20.000 Stunden und lebenslange technische Beratung zu Anwendungsnachrüstungen.
10. Ingenieurtechnische Feldnotizen – Fallstudien
11. Häufig gestellte Fragen
12. Werden Sie Partner von Ever Power
Ready to replace your 301R2 unit? Ever Power begrüßt langfristige Vertriebsvereinbarungen, OEM-Eigenmarkenprogramme, MRO-Lagerverträge, Und projektbezogene GroßbestellungenOb Sie ein Wartungsteam sind, das mit einer dringenden Störung konfrontiert ist, ein Systemintegrator, der neue Geräte spezifiziert, oder ein Händler, der sein Getriebeportfolio erweitert – unsere Ingenieurs- und Vertriebsteams stehen Ihnen von der Spezifikation bis zur Inbetriebnahme zur Seite.
Senden Sie das Originalfoto des Typenschilds, das Aufgabenblatt und den geplanten Liefertermin an unser Team über Kontaktseite. Let us help you secure plant uptime with a verified EP301R2 solution.
