EP303L3 Dreistufiges Inline-Planetengetriebe als Ersatz für Trasmital Bonfiglioli 303L3

Ever Power EP303L3 ist ein Hochleistungsgerät dreistufiges Planetengetriebe entwickelt als direkter Ersatz für den Trasmital Bonfiglioli 303L3Nenndrehmoment bis zu 5.000 NmVerhältnisbereich 45:1 bis 200:1Schutzart IP65, einsatzgehärtete und geschliffene Zahnräder sowie passende IE3/IE4-Motorversorgung erhältlich.

  • Direkte Einbaukompatibilität mit dem originalen 303L3
  • Einsatzgehärtete Planetenräder aus 20CrMnMo, HRC 58-62
  • Lagerlebensdauer L10h: 20.000 Stunden (nominal)
  • Lieferzeit 7-12 Tage für lagernde Rahmen
  • ISO 9001 / ISO 14001 / CE-konform

Beschreibung

EP303L3 Planetengetriebe – Direkter Ersatz für Trasmital Bonfiglioli 303L3

Die ewige Macht EP303L3 ist ein Inline-Planetengetriebe Entwickelt als maß- und leistungsmäßiger Ersatz für die Trasmital Bonfiglioli 303L3Aufgebaut auf einer dreistufigen Architektur mit einem nominalen Verhältnisfenster von 45:1 bis 200:1Es liefert ungefähr 5.000 Nm mit dem Nenndrehmoment bei gleichbleibender Montagefläche, sodass Nachrüstungen vor Ort unkompliziert sind. Erfahren Sie mehr über unsere Getriebeprogramme.

EP303L3 Planetengetriebe-Austausch

1. Produktübersicht

Der EP303L3 gehört zur Baureihe der hochbelastbaren Planetengetriebe von Ever Power, die speziell als form- und funktionsoptimierte Alternative zu den in Italien gefertigten Originalgetrieben mit 303er-Rahmen entwickelt wurde. Zu den Branchen, in denen dieses Getriebe regelmäßig eingesetzt wird, gehören:

Bergbau und SteinbruchbetriebZementwerkeStahlwerkeTunnelbohrmaschinen

Kernkompetenzen auf einen Blick: Einfache Montage, einsatzgehärtete und geschliffene Planetenräder, modularer Stufenaufbau, IP65-Wellenabdichtung, bidirektionale Drehmomentbelastbarkeit und für Synthetiköl geeignete Gehäusebelüftung. Jedes Gerät verlässt das Werk mit Seriennummer, Einlaufprotokoll und Drehmoment-Drehzahl-Zertifikat.

2. Technische Parameter

Parameter EP303L3 Spezifikation
Rahmengröße 303
Konfiguration Inline-(Koaxial-)Ausgang
Anzahl der Planetenstadien 3
Nominalverhältnisfenster 45:1 bis 200:1
Nenndrehmoment (T2N) bis zu 5.000 Nm
Maximales Drehmoment (T2max) 2,0 bis 2,5 x T2N
Maximale Eingangsgeschwindigkeit 3.000 U/min (Dauerdrehzahl 2.000 U/min)
Mechanischer Wirkungsgrad 971 TP3T pro Stufe (in Reihe); 941 TP3T pro Stufe (rechtwinklig)
Zahnflankenspiel (Standard / Präzision) <15 Bogenminuten / <6 Bogenminuten
Lagerlebensdauer L10h 20.000 h (Nennlast)
Ölsumpftemperatur -20 °C bis +95 °C (synthetisch bis +110 °C)
Schutzart Wellendichtungen IP65, Entlüftung IP55
Ungefähres Trockengewicht 65 kg
Lacksystem C4M (küstennahes Medium) Epoxidharz + Polyurethan
Montageoptionen Flansch, Fuß, Wellenbefestigung, Drehmomentarm

3. Funktionsprinzip und Struktur

Der EP303L3 verwendet ein Planetengetriebe, bei dem ein zentrales Sonnenschutz fährt drei oder vier Planetenräder Die Planeten werden von einem starren Planetenträger gehalten. Sie umkreisen die Planeten innerhalb einer stationären inneren Säule. ZahnkranzDie Abtriebswelle nimmt das Drehmoment auf. Es verteilt sich auf die Planetenräder, sodass jeder Zahn nur einen Bruchteil der Gesamtlast trägt. Dies führt zu einer sehr hohen Drehmomentdichte pro Masseneinheit. Bei mehrstufigen Ausführungen sind mehrere Planetenräder im selben Gehäuse kaskadiert, wodurch sich das Gesamtübersetzungsverhältnis erhöht, während Abtrieb und Antrieb koaxial bleiben.

Planetengetriebestruktur EP303L3

Das EP303L3 besteht aus einem einteiligen, geschmiedeten Gehäuse aus duktilem Gusseisen, einem massiven, geschmiedeten Planetenträger, einsatzgehärteten und geschliffenen Zahnrädern aus legiertem Stahl, Kegelrollen-Ausgangslagern und Doppellippen-Drehdichtungen aus Nitril mit Staubschutzring.

4. Kernvorteile

★ Hohe Drehmomentdichte
Die kompakte Bauform ermöglicht eine erhöhte Nm-Leistung pro Kilogramm und spart so wertvolle Stellfläche an der Maschine.
★ Dimensional Drop-In
Wellenhöhen, Flanschbolzenkreise und Ausgangsschnittstellen entsprechen dem italienischen Original, sodass Nachrüstungen Stunden und nicht Tage dauern.
★ Karburierter Planetensatz
Zahnräder aus 20CrMnMo, die auf HRC 58-62 gehärtet wurden, widerstehen Lochfraß unter Stoßbelastungen bis zum 2,5-fachen der Nennbelastung.
★ L10h = 20.000 h
Lager, die für zwei volle Industrieschichten pro Tag über fünf Jahre ausgelegt sind, bevor ein erster vorbeugender Austausch erforderlich ist.
★ IP65-Abdichtung
Doppellippen-Drehwellendichtungen aus Nitril mit Staubringen schützen vor Schlamm, Sand und Spritzwasser.
★ Kühlwaren-Rückgabebestand
Die in Pufferlagern vorgehaltenen Ersatzgeräte verkürzen die Lieferzeit im Notfall auf etwa zehn Werktage.

5. Struktur und handwerkliche Ausführung

Jedes EP303L3-Gehäuse wird aus duktilem Gusseisen GGG50 gegossen und vor der Bearbeitung spannungsarm geglüht, um die kritischen Bohrungen über den gesamten Betriebstemperaturbereich innerhalb einer Toleranz von 0,02 mm zu halten. Planeten- und Sonnenräder verwenden 20CrMnMo Der Planetenträger ist aus legiertem Stahl gefertigt und wurde mit einer Einsatzhärtungstiefe von 1,0 bis 1,6 mm auf eine Oberflächenhärte von HRC 58–62 einsatzgehärtet. Anschließend wurde er nach ISO-Qualitätsklasse 6 profilgeschliffen. Der Planetenträger ist aus SCM440 geschmiedet und an den Lagersitzen induktionsgehärtet. Die Abtriebswellen bestehen aus vergütetem Stahl 42CrMo4V, mit Keilnuten nach ISO P9 und Verzahnungen nach DIN 5480. Die Lager sind als SKF- oder NSK-Kegelrollenlager an der Abtriebswelle und als Präzisions-Rillenkugellager an der Eingangswelle ausgeführt. Sie sind für Stoßbelastungen durch Schaufelschläge mit einem Sicherheitsfaktor von mindestens 1,6 ausgelegt. Das innere Hohlrad ist eine nitrierte Hülse aus 34CrAlNi7, die in das Gehäuse eingepresst ist und eine lange Lebensdauer ohne Gehäuseschwächung gewährleistet. Lesen Sie mehr über unsere Werkskapazität.

Materialverarbeitung EP303L3

6. Typische Anwendungsszenarien

⚙ Papier & Zellstoff
Pulper-Propeller, Drahtwendewalzen und Pressfilzantriebe arbeiten bei hoher Luftfeuchtigkeit, werden regelmäßig gereinigt und unterliegen strengen Zuverlässigkeitsvorgaben.
⚙ Hafenabfertigung
Bei Schiffsbeladern und Stapel- und Rückgewinnungsanlagen dominieren Schwenk- oder Auslegerachsen die Auswahl des Einsatzmittels, insbesondere wenn Windböenmomente und die kontinuierliche Positionierungsaufgabe im Vordergrund stehen.
⚙ Stahl & Metalle
Walzwerksritzelständer, Gießsegmentantriebe und Spulenumreifungsanlagen, die Rückwärtslaufeigenschaften und Drehmomentüberlastfähigkeit erfordern.

7. Auswahlhilfe

Um die passende EP303L3-Konfiguration auszuwählen, bestätigen Sie bitte die folgenden Parameter. Unsere Anwendungstechniker dimensionieren das Gerät entsprechend Ihrem Betriebszyklus und den Umgebungsbedingungen.

  • Anwendungsart: Förderband, Mischer, Winde, Schwenkvorrichtung, Pumpe, Extruder oder Ähnliches.
  • Dauerdrehmoment und Spitzendrehmoment in Nm, mit erwartetem Arbeitszyklus (Stunden pro Tag, Starts pro Stunde).
  • Eingangs- und Ausgangsgeschwindigkeit oder das erforderliche Reduktionsverhältnis.
  • Eingangsseite: Vollwellenkupplung, IEC/NEMA-Motorflansch oder Hydraulikmotorschnittstelle.
  • Ausgangsseite: Vollwelle, Hohlwelle mit Schrumpfscheibe, Keilwellenwelle oder Flanschwelle.
  • Montageausrichtung: horizontal, vertikal nach oben, vertikal nach unten oder geneigt (Winkel angeben).
  • Umgebungsbedingungen: Temperaturbereich, Luftfeuchtigkeit, Staub, korrosive Atmosphäre, ATEX-Zone.
  • Radiale und axiale äußere Lasten an der Abtriebswelle mit Hebelarm, falls zutreffend.
  • Servicefaktor Ziel- und erwartete Lagerlebensdauer L10h.
  • Benötigtes Zubehör: Rücklaufsperre, Bremse, Motor, Kühlung, Ölvorwärmer, Sensoren.

8. Markenvergleich und Positionierung

Wichtiger Hinweis: Ever Power ist ein unabhängiger Hersteller. Die Verweise auf die Modellnummern von Trasmital Bonfiglioli in dieser Tabelle sind bereitgestellt. ausschließlich zur Auswahl für den KundenWir verkaufen keine gefälschten oder nicht autorisierten Produkte und erheben keinerlei Anspruch auf Zugehörigkeit, Unterstützung oder Markenrechte. Die Originalmarken gehören ihren jeweiligen Inhabern. Unser EP303L3-Gerät ist ein unabhängig entwickeltes Ersatzteil, das auf vergleichbaren veröffentlichten Leistungsdaten basiert.

Die folgende Tabelle zeigt die aktuell katalogisierten 303 Rahmenvarianten, wobei die hervorgehobene Zeile das aktuelle Produkt kennzeichnet:

Originalreferenz (Trasmital Bonfiglioli) Ever Power Replacement
Trasmital Bonfiglioli 303L1 EP303L1
Trasmital Bonfiglioli 303L2 EP303L2
Trasmital Bonfiglioli 303L3 EP303L3
Trasmital Bonfiglioli 303L4 EP303L4
Trasmital Bonfiglioli 303R2 EP303R2
Trasmital Bonfiglioli 303R3 EP303R3
Trasmital Bonfiglioli 303R4 EP303R4

Wir decken außerdem das gesamte Trasmital Bonfiglioli-Gestellsortiment ab. 300 bis 321Der Ever Power-Ersatzcode beginnt einfach mit einem Präfix. EP zum Originalmodell, zum Beispiel wird aus 309R3 EP309R3. Vollständiger Rahmenkatalog:

  • 300: L1, L2, L3, L4, R2, R3, R4 → EP300(Suffix)
  • 301: L1, L2, L3, L4, R2, R3, R4 → EP301(Suffix)
  • 303: L1, L2, L3, L4, R2, R3, R4 → EP303(Suffix)
  • 305: L1, L2, L3, L4, R2, R3, R4 → EP305(Suffix)
  • 306: L1, L2, L3, L4, R2, R3, R4 → EP306(Suffix)
  • 307: L1, L2, L3, L4, R2, R3, R4 → EP307(Suffix)
  • 309: L1, L2, L3, L4, R2, R3, R4 → EP309(Suffix)
  • 310: L1, L2, L3, L4, R2, R3, R4 → EP310(Suffix)
  • 311: L1, L2, L3, L4, R2, R3, R4 → EP311(Suffix)
  • 313: L1, L2, L3, L4, R2, R3, R4 → EP313(Suffix)
  • 315: L1, L2, L3, L4, R3, R4 → EP315(Suffix)
  • 316: L1, L2, L3, L4, R3, R4 → EP316(Suffix)
  • 317: L1, L2, L3, L4, R3, R4 → EP317(Suffix)
  • 318: L1, L2, L3, L4, R4 → EP318(Suffix)
  • 319: L1, L2, L3, L4, R4 → EP319(Suffix)
  • 321: L1, L2, L3, L4, R4 → EP321(Suffix)

Passende Motorversorgung: Ever Power bietet außerdem an IE3-, IE4- und IE5-Hochleistungs-Drehstrom-InduktionsmotorenWir bieten explosionsgeschützte Ex-de-II-Motoren, Bremsmotoren mit federbetätigten Gleichstrombremsen und Umrichtermotoren von 0,55 kW bis 315 kW. Die Bestellung des Getriebes zusammen mit dem passenden Motor vereinfacht die Logistik und gewährleistet die Flansch-zu-Flansch-Ausrichtung bei der Inbetriebnahme. Entdecken Sie unser Angebot. vollständiger Ersatzkatalog.

Werksseitiger Leerlauf- und Lasttest des EP303L3

9. Qualitätszertifizierung und Serviceverpflichtung

✓ ISO 9001
Qualitätsmanagementsystem zertifiziert, das Design, Fertigung und Endkontrolle umfasst.
✓ ISO 14001
Umweltmanagementsystem zur Rückverfolgbarkeit von Materialien und zur Abfallkontrolle.
✓ CE-Kennzeichnung
Konformitätserklärung gemäß Maschinenrichtlinie 2006/42/EG auf Anfrage.
✓ API-/AGMA-Referenzen
Die Berechnungen der Getriebebelastbarkeit wurden gemäß der Methodik AGMA 2001 / ISO 6336 durchgeführt.
✓ 100% Einlauftest
Jede Einheit wird einem Leerlauf- und Teillast-Einlaufprozess unterzogen, wobei Vibrationen und Öltemperatur aufgezeichnet werden.
✓ 12 + 6 Monate Garantie
Standardmäßige 12-monatige Garantie ab Inbetriebnahme plus 6-monatiges Versandfenster.

Kundendienst: Antwort innerhalb von 12 Arbeitsstunden, Unterstützung bei der Fehlerbehebung per Fernzugriff, Inbetriebnahme vor Ort in wichtigen Häfen weltweit möglich, Ersatzteilsets vorkonfektioniert für Intervalle von 10.000 / 20.000 Stunden und lebenslange technische Beratung zu Anwendungsnachrüstungen.

10. Ingenieurtechnische Feldnotizen – Fallstudien

🌐 Thailand
Anwendung: Zentrifugalkorb einer Zuckerraffinerie
„Die Auswuchtung der Abtriebswelle ermöglichte hohe Drehzahlen ohne Vibrationsalarme.“
🌐 Australien
Anwendung: Auslegerschwenkvorrichtung für Eisenerzaufbereitungsanlage
„Hat Staub und Hitze besser überstanden als erwartet. Die Servicehandbücher waren verständlich geschrieben und die Liste der Ölspezifikationen war hilfreich.“
🌐 Russland
Anwendung: Gipsrührer in Kohlekraftwerken
„Kaltstart bei minus 25 °C mit Synthetiköl. Das Gerät erreichte innerhalb von 40 Minuten problemlos die Betriebstemperatur.“

Feldinstallationsfälle von EP303L3

11. Häufig gestellte Fragen

F: Ist der EP303L3 vollständig mit dem ursprünglichen 303L3 austauschbar?
A: Ja. Montageflansch, Wellendurchmesser, Achshöhe und Lochkreis entsprechen dem Original 303L3, sodass der EP303L3 mit dem vorhandenen Sockel, der Kupplung und dem Antriebsstrang montiert werden kann. Drehmoment- und Übersetzungsverhältnisse entsprechen dem Originalbereich.
F: Welches Schmiermittel sollte bei der ersten Befüllung verwendet werden?
A: Mineralisches ISO VG 220 oder 320 Getriebeöl eignet sich für die meisten Umgebungsbedingungen zwischen 0 °C und 40 °C. Für kältere oder heißere Umgebungen verlängert synthetisches PAO VG 220 das Ölwechselintervall auf etwa 8.000 Betriebsstunden und erweitert den Arbeitstemperaturbereich.
F: Wie lange ist die übliche Lieferzeit?
A: Lagernde Rahmen werden innerhalb von 7 bis 12 Werktagen versandt. Kundenspezifische Wellenenden, nachgebaute Varianten oder gebündelte Motorpakete benötigen je nach Verhältnis und Menge 25 bis 45 Tage.
F: Kann Ever Power einen passenden Elektromotor liefern?
A: Ja. IE3- und IE4-Drehstrom-Induktionsmotoren und Bremsmotoren von 0,55 kW bis 315 kW sind werkseitig montiert und werkseitig ausgerichtet erhältlich, was die Inbetriebnahmezeit verkürzt und die Lieferkette konsolidiert.
F: Welche Garantie deckt das Austauschgetriebe ab?
A: Die Standardgarantie beträgt 12 Monate ab Inbetriebnahme oder 18 Monate ab Versand, je nachdem, welches Ereignis zuerst eintritt. Eine Garantieverlängerung auf 24 Monate ist möglich, wenn Ölanalysen in regelmäßigen Abständen eingereicht werden.
F: Wie kann ich ein Angebot anfordern?
A: Senden Sie das Originalfoto des Typenschilds und das Antragsformular über die KontaktseiteEin Ingenieur wird Ihnen innerhalb von 12 Arbeitsstunden antworten und die Angaben zu Drehmoment, Temperatur und Lagerlebensdauer bestätigen.

12. Werden Sie Partner von Ever Power

Sind Sie bereit, Ihr 303L3-Gerät auszutauschen? Ever Power begrüßt langfristige Vertriebsvereinbarungen, OEM-Eigenmarkenprogramme, MRO-Lagerverträge, Und projektbezogene GroßbestellungenOb Sie ein Wartungsteam sind, das mit einer dringenden Störung konfrontiert ist, ein Systemintegrator, der neue Geräte spezifiziert, oder ein Händler, der sein Getriebeportfolio erweitert – unsere Ingenieurs- und Vertriebsteams stehen Ihnen von der Spezifikation bis zur Inbetriebnahme zur Seite.

Senden Sie das Originalfoto des Typenschilds, das Aufgabenblatt und den geplanten Liefertermin an unser Team über KontaktseiteWir helfen Ihnen gerne dabei, die Anlagenverfügbarkeit mit einer verifizierten EP303L3-Lösung zu sichern.

Zusätzliche Informationen

Herausgegeben von

hyw