Reductor planetario en línea de dos etapas EP301L2, repuesto para Transmital Bonfiglioli 301L2

Ever Power EP301L2 es un producto de alta resistencia caja de engranajes planetarios en línea de dos etapas diseñado como un reemplazo directo para el Trasmital Bonfiglioli 301L2. Par de salida nominal hasta 3.500 Nm, rango de relación 12:1 a 40:1Disponemos de protección IP65, engranajes carburizados y rectificados, y suministro de motor IE3/IE4 compatible.

  • Compatibilidad dimensional directa con el 301L2 original.
  • Engranajes planetarios carburizados de 20CrMnMo, HRC 58-62
  • Vida útil del rodamiento L10h 20.000 horas nominales
  • Plazo de entrega de 7 a 12 días para marcos en stock.
  • Cumple con ISO 9001 / ISO 14001 / CE

Descripción

Caja de engranajes planetarios EP301L2 — Reemplazo directo para la caja de engranajes Bonfiglioli 301L2

El poder eterno EP301L2 es un Caja de engranajes planetarios en línea diseñado como un reemplazo dimensional y de rendimiento para el Trasmital Bonfiglioli 301L2. Construido sobre una arquitectura de dos etapas con una ventana de relación nominal de 12:1 a 40:1, entrega aproximadamente 3.500 Nm del par de salida nominal conservando la huella de montaje original para que las adaptaciones en campo sean sencillas. Obtenga más información sobre nuestros programas de caja de cambios.

Sustitución de la caja de engranajes planetarios EP301L2

1. Descripción general del producto

El EP301L2 Pertenece a la línea de reductores planetarios de alta resistencia de Ever Power, desarrollada específicamente como una alternativa funcional y en forma a los originales de bastidor 301 de fabricación italiana. Entre las industrias que utilizan habitualmente este bastidor se incluyen:

Reciclaje y trituradorasCompactadoras de residuosPrensas empacadorasTrituradoras de neumáticos

Puntos fuertes principales de un vistazo: Interfaz de montaje fácil, engranajes planetarios carburizados y rectificados, apilamiento modular de etapas, sellado del eje IP65, par bidireccional y ventilación de la carcasa compatible con aceite sintético. Cada unidad sale de fábrica con un número de serie, un informe de rodaje y un certificado de par en función de la velocidad.

2. Parámetros técnicos

Parámetro Especificación EP301L2
Tamaño del marco 301
Configuración salida en línea (coaxial)
Número de etapas planetarias 2
Ventana de relación nominal 12:1 a 40:1
Par de salida nominal (T2N) hasta 3.500 Nm
Par máximo (T2max) 2,0 a 2,5 x T2N
Velocidad máxima de entrada 3.000 rpm (2.000 rpm continuas)
Eficiencia mecánica 97% por etapa (en línea); 94% por etapa (en ángulo recto)
Juego (Estándar / Precisión) <15 minutos de arco / <6 minutos de arco
Vida útil del rodamiento L10h 20.000 h (carga nominal)
Temperatura del cárter de aceite -20 °C a +95 °C (sintético a +110 °C)
Protección contra la entrada de agua Juntas de eje IP65, respiradero IP55
Peso seco aproximado 48 kg
Sistema de pintura C4M (medio costero) epoxi + poliuretano
Opciones de montaje Brida, pie, montaje en eje, brazo de torsión

3. Principio de funcionamiento y estructura

El EP301L2 utiliza un tren de engranajes epicicloidales en el que un engranaje central equipo solar conduce tres o cuatro engranajes planetarios sostenidos por un portador planetario rígido. Los planetas orbitan dentro de un espacio interno estacionario. engranaje anularCon la salida tomada del eje portador. El par se distribuye entre los engranajes planetarios, de modo que cada diente soporta solo una fracción de la carga total, lo que resulta en una densidad de par muy alta por unidad de masa. En las variantes multietapa, los sucesivos engranajes planetarios se conectan en cascada dentro de la misma carcasa, multiplicando la relación total y manteniendo la salida coaxial con la entrada.

Estructura de caja de engranajes planetarios EP301L2

El EP301L2 está construido en torno a una carcasa de hierro dúctil forjado de una sola pieza, un portaplanetarios forjado sólido, engranajes de acero aleado carburizado y rectificado, cojinetes de salida de rodillos cónicos y sellos rotativos de nitrilo de doble labio con un anillo de exclusión de polvo.

4. Ventajas principales

★ Alta densidad de par
Su diseño compacto ofrece una elevada producción en Nm por kilogramo, lo que libera espacio valioso en la máquina.
★ Instalación dimensional
Las alturas de los ejes, los círculos de pernos de la brida y las interfaces de salida coinciden con las del original italiano, por lo que las adaptaciones se realizan en horas, no en días.
★ Juego de planetas carburizados
Los engranajes de 20CrMnMo templados a HRC 58-62 resisten el picado bajo cargas de choque de hasta 2,5 veces la nominal.
★ L10h = 20.000 h
Los rodamientos están diseñados para soportar dos turnos industriales completos al día durante cinco años antes del primer reemplazo preventivo.
★ Sellado IP65
Los sellos de eje rotatorio de doble labio de nitrilo con anillos antipolvo protegen contra lodos, arena y chorros de agua a presión.
★ Devolución de existencias de refrigeradores
Las unidades de repuesto almacenadas en depósitos de reserva reducen el plazo de envío de emergencia a aproximadamente diez días hábiles.

5. Estructura y calidad de los materiales

Cada carcasa EP301L2 está fundida en hierro dúctil GGG50 y se somete a un tratamiento térmico de alivio de tensiones antes del mecanizado para mantener los orificios críticos dentro de una tolerancia de 0,02 mm en todo el rango de temperatura de funcionamiento. Los engranajes planetarios y solares utilizan 20CrMnMo Acero aleado, cementado hasta alcanzar una dureza superficial de HRC 58-62 sobre una profundidad de capa de 1,0 a 1,6 mm, y posteriormente rectificado con perfil según la norma ISO de grado 6. El portaplanetarios está forjado en SCM440 y endurecido por inducción en los asientos de los cojinetes. Los ejes de salida están fabricados en acero 42CrMo4V templado y revenido, con chaveteros mecanizados según ISO P9 y estrías cortadas según DIN 5480. La selección de cojinetes combina rodillos cónicos SKF o NSK en la salida con cojinetes de ranura profunda de precisión en la entrada, dimensionados para cargas de impacto de cangilones con un factor de seguridad mínimo de 1,6. La corona dentada interna es un manguito nitrurado de 34CrAlNi7 prensado en la carcasa, lo que proporciona una larga vida útil sin debilitar la misma. Lea más sobre nuestra capacidad de fábrica.

Fabricación de materiales EP301L2

6. Escenarios de aplicación típicos

⚙ Áridos para la construcción
Transportadores de alimentación de trituradoras, unidades de accionamiento de cribas y transportadores de plantas de lavado en condiciones polvorientas y abrasivas con frecuentes atascos al arrancar.
⚙ Producción de cemento
Los accionamientos auxiliares del horno, los accionamientos laterales del molino de bolas y las cintas transportadoras del enfriador de clínker están expuestos al polvo, al calor y a un funcionamiento casi continuo con cargas radiales desequilibradas.
⚙ Molienda de azúcar
Mesas de alimentación para trituradoras de caña, transportadores de tornillo para zumos y accionamientos de cestas centrífugas con perfiles de servicio estacional intensivo para campañas específicas.

7. Guía de selección

Para seleccionar la configuración correcta del EP301L2, confirme los siguientes parámetros. Nuestros ingenieros de aplicaciones dimensionarán la unidad según su ciclo de trabajo y condiciones ambientales.

  • Tipo de aplicación: transportador, mezclador, cabrestante, giro, bomba, extrusora u otro.
  • par de salida continuo y par máximo en Nm, con el ciclo de trabajo previsto (horas por día, arranques por hora).
  • Velocidad de entrada y salida o la relación de reducción requerida.
  • Lado de entrada: Acoplamiento de eje sólido, brida de motor IEC/NEMA o interfaz de motor hidráulico.
  • Lado de salida: Eje macizo, eje hueco con disco de contracción, eje estriado o con brida.
  • Orientación de montaje: horizontal, vertical hacia arriba, vertical hacia abajo o inclinado (especifique el ángulo).
  • Condiciones ambientales: rango de temperatura, humedad, polvo, atmósfera corrosiva, zona ATEX.
  • Cargas externas radiales y axiales en el eje de salida con brazo de palanca, si corresponde.
  • factor de servicio Vida útil objetivo y prevista del rodamiento L10h.
  • Accesorios necesarios: Tope trasero, freno, motor, refrigeración, calentador de aceite, sensores.

8. Referencia cruzada y posicionamiento de marcas

Aviso importante: Ever Power es un fabricante independiente. Las referencias a los números de modelo de Trasmital Bonfiglioli en esta tabla se proporcionan únicamente para facilitar la selección del cliente.No vendemos productos falsificados ni no autorizados, y no implicamos ninguna afiliación, respaldo ni derechos de marca registrada. Las marcas originales pertenecen a sus respectivos propietarios. Nuestra unidad EP301L2 es un reemplazo diseñado de forma independiente y fabricado según datos de rendimiento publicados comparables.

La tabla que aparece a continuación muestra las variantes de marco 301 catalogadas actualmente, con la fila resaltada indicando el producto actual:

Referencia original (Trasmital Bonfiglioli) Reemplazo de energía Ever
Trasmital Bonfiglioli 301L1 EP301L1
Trasmital Bonfiglioli 301L2 EP301L2
Trasmital Bonfiglioli 301L3 EP301L3
Trasmital Bonfiglioli 301L4 EP301L4
Trasmital Bonfiglioli 301R2 EP301R2
Trasmital Bonfiglioli 301R3 EP301R3
Trasmital Bonfiglioli 301R4 EP301R4

También cubrimos toda la gama de cuadros Trasmital Bonfiglioli desde 300 a 321El código de reemplazo de Ever Power simplemente añade prefijos EP al modelo original, por ejemplo, 309R3 se convierte en EP309R3. Catálogo completo de cuadros:

  • 300: L1, L2, L3, L4, R2, R3, R4 → EP300(sufijo)
  • 301: L1, L2, L3, L4, R2, R3, R4 → EP301(sufijo)
  • 303: L1, L2, L3, L4, R2, R3, R4 → EP303(sufijo)
  • 305: L1, L2, L3, L4, R2, R3, R4 → EP305(sufijo)
  • 306: L1, L2, L3, L4, R2, R3, R4 → EP306(sufijo)
  • 307: L1, L2, L3, L4, R2, R3, R4 → EP307(sufijo)
  • 309: L1, L2, L3, L4, R2, R3, R4 → EP309(sufijo)
  • 310: L1, L2, L3, L4, R2, R3, R4 → EP310(sufijo)
  • 311: L1, L2, L3, L4, R2, R3, R4 → EP311(sufijo)
  • 313: L1, L2, L3, L4, R2, R3, R4 → EP313(sufijo)
  • 315: L1, L2, L3, L4, R3, R4 → EP315(sufijo)
  • 316: L1, L2, L3, L4, R3, R4 → EP316(sufijo)
  • 317: L1, L2, L3, L4, R3, R4 → EP317(sufijo)
  • 318: L1, L2, L3, L4, R4 → EP318(sufijo)
  • 319: L1, L2, L3, L4, R4 → EP319(sufijo)
  • 321: L1, L2, L3, L4, R4 → EP321(sufijo)

Suministro de motor compatible: Ever Power también ofrece Motores de inducción trifásicos de alta eficiencia IE3, IE4 e IE5Motores antideflagrantes Ex de II, motores con freno de CC accionado por resorte y motores para variadores de frecuencia de 0,55 kW a 315 kW. Solicitar la caja de engranajes junto con el motor correspondiente simplifica la logística y garantiza la alineación brida con brida durante la puesta en marcha. Explore nuestra gama de productos. catálogo de reemplazo completo.

Prueba de fábrica sin carga y con carga del EP301L2

9. Certificación de calidad y compromiso de servicio

✓ ISO 9001
Sistema de gestión de calidad certificado, que abarca el diseño, la fabricación y la inspección final.
✓ ISO 14001
Sistema de gestión ambiental para la trazabilidad de materiales y el control de residuos.
✓ Marcado CE
Declaración de conformidad con la Directiva de Máquinas 2006/42/CE, disponible bajo solicitud.
✓ Referencias API / AGMA
Los cálculos de capacidad de transmisión se realizaron según la metodología AGMA 2001 / ISO 6336.
✓ Prueba de rodaje 100%
Cada unidad se somete a un rodaje en vacío y a carga parcial, registrándose las vibraciones y la temperatura del aceite.
✓ Garantía de 12 + 6 meses
Garantía estándar de 12 meses a partir de la puesta en marcha, más un plazo de envío de 6 meses.

Servicio postventa: Respuesta en un plazo de 12 horas laborables, asistencia remota para la resolución de problemas, puesta en marcha in situ disponible en los principales puertos mundiales, kits de repuestos preempaquetados para intervalos de 10.000/20.000 horas y asesoramiento técnico de por vida sobre la modernización de aplicaciones.

10. Notas de campo de ingeniería: estudios de caso

🌐 Egipto
Aplicación: cargador de buques de puerto de fosfato
“Funciona 22 horas al día cargando camiones cisterna. La unidad Ever Power reemplazó dos intentos anteriores de la competencia que solo duraron un año.”
🌐 Emiratos Árabes Unidos
Aplicación: bomba de alta presión para planta desalinizadora
“La resistencia a la corrosión costera fue el factor decisivo. La opción de herrajes de acero inoxidable y el certificado de resistencia a la niebla salina eran esenciales.”
🌐 Sudáfrica
Aplicación: accionamiento del rastrillo de la planta de platino
“Tercera temporada de monzones con la misma caja de cambios, sin fugas. Los engranajes planetarios carburizados resistieron sin problemas los arranques bajo carga.”

Casos de instalación en campo del EP301L2

11. Preguntas frecuentes

P: ¿El EP301L2 es totalmente intercambiable con el 301L2 original?
R: Sí. La brida de montaje, el diámetro del eje, la altura central y el patrón de pernos coinciden con los del modelo 301L2 original, por lo que el EP301L2 se instala con la base, el acoplamiento y la transmisión existentes. Las opciones de par y relación de transmisión coinciden con el rango original.
P: ¿Qué lubricante se debe utilizar en el primer llenado?
A: El aceite mineral para engranajes ISO VG 220 o 320 es adecuado para la mayoría de las condiciones ambientales entre 0 °C y 40 °C. Para entornos más fríos o más calientes, el aceite sintético PAO VG 220 extiende el intervalo de cambio a aproximadamente 8000 horas de funcionamiento y amplía el rango de temperatura de trabajo.
P: ¿Cuál es el plazo de entrega habitual?
A: Los bastidores en stock se envían en un plazo de 7 a 12 días hábiles. Los extremos de eje personalizados, las variantes de ingeniería inversa o los paquetes de motores combinados requieren de 25 a 45 días, según la proporción y la cantidad.
P: ¿Puede Ever Power suministrar un motor eléctrico compatible?
R: Sí. Los motores de inducción trifásicos IE3 e IE4, así como los motores con freno, con potencias de 0,55 kW a 315 kW, están disponibles montados y alineados de fábrica, lo que reduce el tiempo de puesta en marcha y consolida la cadena de suministro.
P: ¿Qué garantía cubre la caja de cambios de repuesto?
A: La garantía estándar es de 12 meses a partir de la puesta en marcha o de 18 meses a partir del envío, lo que ocurra primero. Se puede contratar una garantía extendida de hasta 24 meses si se presentan los informes de análisis de aceite a intervalos programados.
P: ¿Cómo puedo solicitar un presupuesto?
A: Envíe la foto original de la placa de identificación y la hoja de solicitud a nuestro equipo a través de página de contactoUn ingeniero responderá en un plazo de 12 horas laborables con la verificación del par, la temperatura y la vida útil de los rodamientos.

12. Asóciate con Ever Power.

¿Listo para reemplazar su unidad 301L2? Ever Power da la bienvenida acuerdos de distribución a largo plazo, Programas de marca privada de fabricantes de equipos originales (OEM), contratos de almacenamiento de MRO, y pedidos al por mayor basados ​​en proyectosYa sea que usted sea un equipo de mantenimiento que se enfrenta a una avería urgente, un integrador de sistemas que especifica nuevos equipos o un distribuidor que amplía su cartera de reductores, nuestros equipos de ingeniería y ventas están listos para respaldar su proyecto desde la especificación hasta la puesta en marcha.

Envíe la foto original de la placa de identificación, la hoja de servicio y la fecha de entrega prevista a nuestro equipo a través de página de contactoPermítanos ayudarle a garantizar el tiempo de actividad de su planta con una solución EP301L2 verificada.

Información adicional

Editado por

¿qué?