EP311L1 Single-Stage In-Line Planetary Gearbox Replacement for Trasmital Bonfiglioli 311L1

Ever Power EP311L1 является сверхпрочным single-stage in-line planetary gearbox разработан как прямая замена для Трасмиталь Бонфиглиоли 311L1Номинальный выходной крутящий момент до 40 000 Нмдиапазон соотношений 3.4:1 to 6.3:1Доступны варианты с герметизацией IP65, цементированными и шлифованными шестернями, а также соответствующим блоком питания для двигателей класса IE3/IE4.

  • Drop-in dimensional compatibility with original 311L1
  • Планетарные шестерни из цементированной стали 20CrMnMo, твердость по Роквеллу 58-62.
  • Номинальный срок службы подшипника L10h составляет 20 000 часов.
  • Срок изготовления оправ со склада: 7-12 дней.
  • Соответствие стандартам ISO 9001/ISO 14001/CE

Описание

EP311L1 Planetary Gearbox — Direct Replacement for Trasmital Bonfiglioli 311L1

Вечная Сила EP311L1 является Встроенный планетарный редуктор Разработан как замена модели Trasmital Bonfiglioli, улучшающая её размеры и характеристики. 311L1. Built on a single-stage architecture with a nominal ratio window of 3.4:1 to 6.3:1, он доставляет приблизительно 40 000 Нм Номинальный крутящий момент на выходе сохраняется при сохранении исходных габаритов крепления, что упрощает модернизацию на месте. Узнайте больше о наших услугах. программы коробок передач.

EP311L1 planetary gearbox replacement

1. Обзор продукта

Он EP311L1 Этот редуктор относится к линейке планетарных редукторов повышенной прочности от Ever Power, разработанных специально как оптимальная по форме и функциональности альтернатива оригинальным редукторам на раме 311 итальянского производства. Эта рама регулярно используется в следующих отраслях:

Recycling & ShreddersWaste CompactorsBaling PressesTire Shredders

Основные преимущества вкратце: Интерфейс для установки без доработок, цементированные и шлифованные планетарные шестерни, модульная конструкция ступеней, уплотнение вала IP65, двунаправленный крутящий момент и вентиляция корпуса, готовая к использованию синтетического масла. Каждое устройство покидает завод с серийным номером, протоколом обкатки и сертификатом зависимости крутящего момента от скорости.

2. Технические параметры

Параметр EP311L1 Specification
Размер рамки 311
Конфигурация встроенный (коаксиальный) выход
Количество планетарных стадий 1
Номинальное окно коэффициента 3.4:1 to 6.3:1
Номинальный выходной крутящий момент (T2N) до 40 000 Нм
Максимальный крутящий момент (T2max) 2,0–2,5 x T2N
Максимальная скорость ввода 3000 об/мин (2000 об/мин в непрерывном режиме)
Механическая эффективность 97% на ступень (в линию); 94% на ступень (под прямым углом)
Люфт (стандартный / прецизионный) <15 угловых минут / <6 угловых минут
Срок службы подшипника L10h 20 000 ч (номинальная нагрузка)
Температура масла в картере от -20°C до +95°C (от синтетических до +110°C)
Степень защиты от проникновения влаги и пыли Уплотнения вала IP65, сапун IP55
Приблизительный сухой вес 420 кг
Система окраски C4M (прибрежная среда) эпоксидная смола + полиуретан
Варианты крепления Фланец, опора, крепление вала, рычаг крутящего момента

3. Принцип работы и структура

The EP311L1 uses an epicyclic gear train in which a central солнечное снаряжение управляет тремя или четырьмя планетарные шестерни Планеты удерживаются жестким планетарным носителем. Планеты вращаются внутри неподвижной внутренней орбиты. зубчатое колесоПри этом выходной сигнал снимается с вала несущего зуба. Крутящий момент распределяется между планетарными шестернями, так что каждый зуб несет лишь часть общей нагрузки, что обеспечивает очень высокую плотность крутящего момента на единицу массы. В многоступенчатых вариантах последовательные планетарные шестерни каскадно соединены внутри одного корпуса, увеличивая общее передаточное отношение, при этом выходной вал остается соосным с входным.

Planetary gearbox structure EP311L1

The EP311L1 is built around a one-piece forged ductile-iron housing, a solid forged planet carrier, carburized and ground alloy steel gears, taper-roller output bearings, and twin-lip nitrile rotary seals with a dust-exclusion ring.

4. Основные преимущества

★ Высокая плотность крутящего момента
Компактные габариты обеспечивают повышенную производительность в Нм на килограмм, освобождая ценное пространство, занимаемое оборудованием.
★ Встраиваемый модульный элемент
Высота валов, расстояние между болтами фланцев и выходные соединения соответствуют итальянскому оригиналу, поэтому модернизация занимает часы, а не дни.
★ Набор науглероженных планет
Шестерни из стали 20CrMnMo, закаленные до твердости HRC 58-62, устойчивы к питтинговой коррозии под ударными нагрузками, в 2,5 раза превышающими номинальную.
★ L10h = 20 000 ч
Подшипники рассчитаны на работу в течение двух полных промышленных смен в день на протяжении пяти лет до первой профилактической замены.
★ Степень защиты IP65
Двухкромочные нитриловые уплотнения вала с пылезащитными кольцами защищают от воздействия шлама, песка и брызг промывочной воды.
★ Возвратные товары из холодильных установок
Наличие запасных частей на резервных складах сокращает срок экстренной доставки примерно до десяти рабочих дней.

5. Конструкция и качество материалов.

Every EP311L1 housing is cast from GGG50 ductile iron and stress-relieved before machining to keep critical bores within 0.02 mm of tolerance over the full operating temperature range. Planet and sun gears use 20CrMnMo Легированная сталь, цементированная до твердости поверхности HRC 58-62 на глубину 1,0-1,6 мм, затем профильно отшлифована до класса качества ISO 6. Корпус планетарного колеса изготовлен методом ковки из стали SCM440 и закален индукционным методом в местах крепления подшипников. Выходные валы изготовлены из закаленной и отпущенной стали 42CrMo4V, шпоночные пазы обработаны протяжкой по стандарту ISO P9, а шлицы нарезаны по стандарту DIN 5480. В качестве подшипников используются конические роликовые подшипники SKF или NSK на выходе и прецизионные подшипники глубокого паза на входе, рассчитанные на ударные нагрузки при ударе ковша с минимальным коэффициентом запаса прочности 1,6. Внутреннее зубчатое колесо представляет собой азотированную втулку из стали 34CrAlNi7, запрессованную в корпус, что обеспечивает длительный срок службы без ослабления корпуса. Подробнее о наших заводские возможности.

Material craftsmanship EP311L1

6. Типичные сценарии применения

⚙ Производство цемента
Вспомогательные приводы печей, боковые приводы шаровых мельниц и конвейеры охладителей клинкера подвергаются воздействию пыли, тепла и практически непрерывной работе с несбалансированными радиальными нагрузками.
⚙ Сахарное производство
Подающие столы для измельчителей сахарного тростника, шнековые конвейеры для сока и центробежные приводы корзин с интенсивным сезонным режимом работы.
⚙ Строительные заполнители
Конвейеры подачи в дробилки, приводные устройства грохотов и конвейеры промывочных установок работают в пыльных, абразивных условиях с частыми заторами.

7. Руководство по выбору

To select the correct EP311L1 configuration, please confirm the following parameters. Our application engineers will size the unit against your duty cycle and environmental conditions.

  • Тип приложения: конвейер, смеситель, лебедка, поворотный механизм, насос, экструдер или другое.
  • Постоянный выходной крутящий момент и пиковый крутящий момент в Нм, с учетом ожидаемого рабочего цикла (часов в сутки, запусков в час).
  • Скорость ввода и вывода или требуемый коэффициент снижения.
  • Сторона ввода: Муфта с цельным валом, фланец двигателя IEC/NEMA или интерфейс гидравлического двигателя.
  • Выходная сторона: Сплошной вал, полый вал с термоусадочной трубкой, шлицевой вал или фланцевый вал.
  • Ориентация при монтаже: горизонтальный, вертикальный вверх, вертикальный вниз или наклонный (укажите угол).
  • Условия окружающей среды: Диапазон температур, влажность, пыль, коррозионная атмосфера, зона ATEX.
  • Радиальные и осевые внешние нагрузки на выходном валу с рычагом, если таковой имеется.
  • Коэффициент обслуживания Целевой и ожидаемый срок службы подшипника L10h.
  • Необходимые аксессуары: стопор, тормоз, двигатель, охлаждение, маслонагреватель, датчики.

8. Перекрестная ссылка на бренд и позиционирование.

Важное уведомление: Ever Power — независимый производитель. В таблице приведены номера моделей Trasmital Bonfiglioli. исключительно для удобства выбора покупателя. We do not sell counterfeit or unauthorized products and we do not imply any affiliation, endorsement, or trademark rights. The original marks belong to their respective owners. Our EP311L1 unit is an independently engineered replacement built to comparable published performance data.

В таблице ниже представлены варианты 311-рамочных устройств, имеющиеся в каталоге на данный момент; выделенная строка указывает на текущий продукт:

Оригинальный эталон (Трасмитал Бонфиглиоли) Замена электрооборудования Ever Power
Трасмиталь Бонфиглиоли 311L1 EP311L1
Trasmital Bonfiglioli 311L2 EP311L2
Trasmital Bonfiglioli 311L3 EP311L3
Trasmital Bonfiglioli 311L4 EP311L4
Trasmital Bonfiglioli 311R2 EP311R2
Trasmital Bonfiglioli 311R3 EP311R3
Trasmital Bonfiglioli 311R4 EP311R4

Мы также предлагаем полный ассортимент оправ Trasmital Bonfiglioli. 300–321Код замены Ever Power просто добавляет префикс. EP Например, 309R3 становится EP309R3, а не оригинальной моделью. Полный каталог рам:

  • 300: L1, L2, L3, L4, R2, R3, R4 → EP300(суффикс)
  • 301: L1, L2, L3, L4, R2, R3, R4 → EP301(суффикс)
  • 303: L1, L2, L3, L4, R2, R3, R4 → EP303(суффикс)
  • 305: L1, L2, L3, L4, R2, R3, R4 → EP305(суффикс)
  • 306: L1, L2, L3, L4, R2, R3, R4 → EP306(суффикс)
  • 307: L1, L2, L3, L4, R2, R3, R4 → EP307(суффикс)
  • 309: L1, L2, L3, L4, R2, R3, R4 → EP309(суффикс)
  • 310: L1, L2, L3, L4, R2, R3, R4 → EP310(суффикс)
  • 311: L1, L2, L3, L4, R2, R3, R4 → EP311(суффикс)
  • 313: L1, L2, L3, L4, R2, R3, R4 → EP313(суффикс)
  • 315: Л1, Л2, Л3, Л4, Р3, Р4 → EP315(суффикс)
  • 316: Л1, Л2, Л3, Л4, Р3, Р4 → EP316(суффикс)
  • 317: Л1, Л2, Л3, Л4, Р3, Р4 → EP317(суффикс)
  • 318: Л1, Л2, Л3, Л4, Р4 → EP318(суффикс)
  • 319: Л1, Л2, Л3, Л4, Р4 → EP319(суффикс)
  • 321: Л1, Л2, Л3, Л4, Р4 → EP321(суффикс)

Согласованный источник питания двигателя: Компания Ever Power дополнительно предлагает Высокоэффективные трехфазные асинхронные двигатели классов IE3, IE4 и IE5Взрывозащищенные двигатели Ex de II, двигатели с тормозами постоянного тока и пружинными тормозами, а также двигатели для инверторов мощностью от 0,55 кВт до 315 кВт. Заказ редуктора вместе с соответствующим двигателем упрощает логистику и гарантирует выравнивание фланцев при вводе в эксплуатацию. Ознакомьтесь с нашими предложениями. полный каталог замены.

Factory no-load and load test of EP311L1

9. Сертификация качества и приверженность качеству обслуживания

✓ ISO 9001
Сертифицированная система управления качеством, охватывающая этапы проектирования, производства и окончательной проверки.
✓ ISO 14001
Система экологического менеджмента для отслеживания материалов и контроля отходов.
✓ Маркировка CE
Декларация соответствия Директиве 2006/42/EC о машиностроении предоставляется по запросу.
✓ Ссылки на API / AGMA
Расчеты номинальных характеристик зубчатых передач выполнены в соответствии с методикой AGMA 2001 / ISO 6336.
✓ Тест на обкатку 100%
Каждый агрегат проходит обкатку без нагрузки и с частичной нагрузкой, при этом регистрируются вибрация и температура масла.
✓ Гарантия 12 + 6 месяцев
Стандартная 12-месячная гарантия с момента ввода в эксплуатацию плюс 6-месячный срок доставки.

Послепродажное обслуживание: Ответ в течение 12 рабочих часов, удаленная поддержка по устранению неполадок, возможность ввода в эксплуатацию на месте в крупных мировых портах, комплекты запасных частей, предварительно упакованные для интервалов в 10 000/20 000 часов, а также пожизненные технические консультации по модернизации оборудования.

10. Инженерные полевые заметки — Примеры из практики

🌐 Таиланд
Применение: центробежная корзина для сахарного завода.
«Благодаря высокому качеству балансировки выходного вала, обеспечивавшему работу на высоких скоростях вращения без срабатывания вибрационных сигнализаторов».
🌐 Австралия
Применение: поворотная стрела экскаватора-погрузчика железной руды
«Он выдержал пыль и жару лучше, чем мы надеялись. Руководства по эксплуатации были написаны понятно, а список технических характеристик масла оказался полезным».
🌐 Россия
Применение: мешалка для гипса на угольной электростанции
«Холодный запуск при температуре минус 25 °C с использованием синтетического масла. Устройство без проблем достигло стабильной рабочей температуры в течение 40 минут».

Field installation cases of EP311L1

11. Часто задаваемые вопросы

Q: Is the EP311L1 fully interchangeable with the original 311L1?
A: Yes. Mounting flange, shaft diameter, center height, and bolt pattern are matched to the original 311L1 so the EP311L1 installs with the existing base, coupling, and driveline. Torque and ratio options are aligned with the original range.
В: Какую смазку следует использовать при первой заправке?
A: Минеральное трансмиссионное масло ISO VG 220 или 320 подходит для большинства условий окружающей среды в диапазоне от 0°C до 40°C. Для более холодных или жарких условий синтетическое масло PAO VG 220 увеличивает интервал замены примерно до 8000 часов работы и расширяет диапазон рабочих температур.
В: Каков типичный срок доставки?
A: Рамы, имеющиеся в наличии, отгружаются в течение 7-12 рабочих дней. Изготовление на заказ торцевых частей вала, вариантов, полученных методом обратного проектирования, или комплектов двигателей занимает от 25 до 45 дней в зависимости от соотношения и количества.
В: Может ли компания Ever Power поставить соответствующий электродвигатель?
A: Да. Трехфазные асинхронные двигатели и двигатели с тормозом классов IE3 и IE4 мощностью от 0,55 кВт до 315 кВт поставляются в заводской комплектации и с заводской центровкой, что сокращает время ввода в эксплуатацию и упрощает цепочку поставок.
В: Какая гарантия распространяется на замененный редуктор?
A: Стандартная гарантия составляет 12 месяцев с момента ввода в эксплуатацию или 18 месяцев с момента отгрузки, в зависимости от того, что наступит раньше. Расширенная гарантия до 24 месяцев доступна при условии предоставления отчетов об анализе масла в установленные сроки.
В: Как запросить ценовое предложение?
A: Отправьте фотографию оригинальной таблички и бланк заявления нашей команде через страница контактовИнженер ответит в течение 12 рабочих часов, предоставив данные о крутящем моменте, термических характеристиках и сроке службы подшипников.

12. Сотрудничество с Ever Power

Ready to replace your 311L1 unit? Компания Ever Power приветствует долгосрочные дистрибьюторские соглашения, Программы OEM-производства под собственной торговой маркой, контракты на поставку материалов для технического обслуживания и ремонта, и Проектные оптовые заказыНезависимо от того, являетесь ли вы ремонтной бригадой, столкнувшейся с неотложной поломкой, системным интегратором, разрабатывающим новое оборудование, или дистрибьютором, расширяющим ассортимент редукторов, наши инженерные и торговые команды готовы поддержать ваш проект от разработки спецификации до ввода в эксплуатацию.

Отправьте оригинал фотографии именной таблички, лист учета рабочего времени и предполагаемую дату доставки нашей команде через [указать способ отправки]. страница контактов. Let us help you secure plant uptime with a verified EP311L1 solution.

Детали

Под редакцией

hyw