説明
EP301R3 Planetary Gearbox — Direct Replacement for Trasmital Bonfiglioli 301R3
永遠の力 EP301R3 は 直角遊星歯車機構 Trasmital Bonfiglioliの寸法および性能の代替品として設計されました 301R3. Built on a three-stage architecture with a nominal ratio window of 45:1 to 200:1約 3,500 Nm 定格出力トルクを維持しながら、元の取り付け面積をそのままにすることで、現場での改造が容易になります。詳細については、当社の製品をご覧ください。 ギアボックスプログラム.
1. 製品概要
の EP301R3 Ever Power社のヘビーデューティー遊星減速機シリーズに属し、イタリア製の301フレームオリジナルに代わる、形状適合性と機能性を兼ね備えた代替品として特別に開発されました。このフレームが日常的に使用されている産業には、以下のようなものがあります。
主な強みの概要： ドロップイン式取り付けインターフェース、浸炭研磨された遊星歯車、モジュール式段重ね構造、IP65準拠のシャフトシール、双方向トルク定格、合成油対応のハウジング換気機構を備えています。すべてのユニットは、シリアル番号、慣らし運転レポート、トルク対速度証明書を添えて工場から出荷されます。
2. 技術的パラメータ
| パラメータ | EP301R3 Specification |
|---|---|
| フレームサイズ | 301 |
| 構成 | 直角（ベベル入力）出力 |
| 惑星の段階数 | 3 |
| 名目比率ウィンドウ | 45:1 to 200:1 |
| 公称出力トルク（T2N） | 最大3,500 Nm |
| 最大トルク（T2max） | 2.0～2.5 x T2N |
| 最大入力速度 | 3,000rpm（連続2,000rpm） |
| 機械効率 | 1段あたり97%（インライン型）、1段あたり94%（直角型） |
| バックラッシュ（標準／精密） | 15分角未満 / 6分角未満 |
| ベアリング寿命 L10h | 20,000時間（定格負荷） |
| オイルパン温度 | -20℃～+95℃（合成ガスは+110℃まで） |
| 侵入保護 | IP65準拠のシャフトシール、IP55準拠のブリーザー |
| おおよその乾燥重量 | 48kg |
| 塗装システム | C4M（沿岸中温）エポキシ樹脂＋ポリウレタン |
| 取り付けオプション | フランジ、脚部、シャフトマウント、トルクアーム |
3. 動作原理と構造
The EP301R3 uses an epicyclic gear train in which a central 日焼け対策用品 3人か4人を運転する 遊星歯車 惑星は固定された惑星キャリアによって保持されている。惑星は静止した内部軌道を周回する。 リングギア出力はキャリアシャフトから取り出されます。トルクは遊星歯車機構全体に分散されるため、各歯は総負荷のごく一部しか負担せず、単位質量あたりのトルク密度が非常に高くなります。多段式の場合、同じハウジング内に複数の遊星歯車機構が直列に配置され、出力軸と入力軸を同軸に保ちながら、全体のトルク比を増幅します。
The EP301R3 is built around a one-piece forged ductile-iron housing, a solid forged planet carrier, carburized and ground alloy steel gears, taper-roller output bearings, and twin-lip nitrile rotary seals with a dust-exclusion ring.
4. 主な利点
5. 構造と素材の職人技
Every EP301R3 housing is cast from GGG50 ductile iron and stress-relieved before machining to keep critical bores within 0.02 mm of tolerance over the full operating temperature range. Planet and sun gears use 20CrMnMo 合金鋼を使用し、表面硬度HRC 58～62、浸炭深さ1.0～1.6mmに浸炭処理を施した後、ISO品質グレード6にプロファイル研削しています。プラネットキャリアはSCM440から鍛造され、ベアリングシートは高周波焼入れされています。出力軸は42CrMo4V焼入れ焼戻し鋼製で、キー溝はISO P9にブローチ加工、スプラインはDIN 5480に切削されています。ベアリングは、出力側にSKFまたはNSKのテーパーローラー、入力側に精密深溝ベアリングを採用し、バケットストライク衝撃荷重に対して1.6以上の安全率を確保しています。内輪は窒化処理された34CrAlNi7スリーブをハウジングに圧入し、ケーシングを弱めることなく長寿命を実現しています。 工場の生産能力.
6. 一般的なアプリケーションシナリオ
7. 選定ガイド
To select the correct EP301R3 configuration, please confirm the following parameters. Our application engineers will size the unit against your duty cycle and environmental conditions.
- アプリケーションの種類: コンベア、ミキサー、ウインチ、旋回装置、ポンプ、押出機、その他。
- 連続出力トルクとピークトルク 単位はNm、想定されるデューティサイクル（1日あたりの時間、1時間あたりの起動回数）を示します。
- 入力速度と出力速度 または、必要な減速比。
- 入力側： ソリッドシャフトカップリング、IEC/NEMAモーターフランジ、または油圧モーターインターフェース。
- 出力側： ソリッドシャフト、シュリンクディスク付き中空シャフト、スプラインシャフト、またはフランジ付き。
- 取り付け方向： 水平、垂直上向き、垂直下向き、または傾斜（角度を指定）。
- 周囲環境条件： 温度範囲、湿度、粉塵、腐食性雰囲気、ATEXゾーン。
- 半径方向および軸方向の外部荷重 該当する場合は、出力軸にレバーアームを取り付けます。
- サービス要因 目標および予想されるL10hベアリング寿命。
- 必要な付属品： バックストップ、ブレーキ、モーター、冷却装置、オイルヒーター、センサー。
8. ブランドの相互参照とポジショニング
下の表は、現在カタログに掲載されている301フレームのバリエーションを示しており、強調表示されている行は現在の製品を表しています。
| オリジナル参照 (Trasmital Bonfiglioli) | エバーパワーリプレイスメント |
|---|---|
| トラスミタル・ボンフィグリオリ301L1 | EP301L1 |
| トラスミタル・ボンフィグリオリ301L2 | EP301L2 |
| トラスミタル・ボンフィグリオリ301L3 | EP301L3 |
| トラスミタル・ボンフィグリオリ 301L4 | EP301L4 |
| トラスミタル・ボンフィグリオリ301R2 | EP301R2 |
| トラスミタル・ボンフィグリオリ 301R3 | EP301R3 |
| トラスミタル・ボンフィグリオリ 301R4 | EP301R4 |
また、Trasmital Bonfiglioliのフレーム全シリーズも取り扱っています。 300～321Ever Power の代替コードは、単にプレフィックスとして EP 元のモデルの場合、例えば309R3はEP309R3になります。フレームカタログ全文：
- 300: L1、L2、L3、L4、R2、R3、R4 → EP300（接尾辞）
- 301: L1、L2、L3、L4、R2、R3、R4 → EP301（接尾辞）
- 303: L1、L2、L3、L4、R2、R3、R4 → EP303（接尾辞）
- 305: L1、L2、L3、L4、R2、R3、R4 → EP305（接尾辞）
- 306: L1、L2、L3、L4、R2、R3、R4 → EP306（接尾辞）
- 307: L1、L2、L3、L4、R2、R3、R4 → EP307（接尾辞）
- 309: L1、L2、L3、L4、R2、R3、R4 → EP309（接尾辞）
- 310: L1、L2、L3、L4、R2、R3、R4 → EP310（接尾辞）
- 311: L1、L2、L3、L4、R2、R3、R4 → EP311（接尾辞）
- 313: L1、L2、L3、L4、R2、R3、R4 → EP313（接尾辞）
- 315: L1、L2、L3、L4、R3、R4 → EP315（接尾辞）
- 316: L1、L2、L3、L4、R3、R4 → EP316（接尾辞）
- 317: L1、L2、L3、L4、R3、R4 → EP317（接尾辞）
- 318: L1、L2、L3、L4、R4 → EP318（接尾辞）
- 319: L1、L2、L3、L4、R4 → EP319（接尾辞）
- 321: L1、L2、L3、L4、R4 → EP321（接尾辞）
適合モーター電源： Ever Powerはさらに、 IE3、IE4、IE5高効率三相誘導電動機防爆型Ex de IIモーター、スプリングセットDCブレーキ付きブレーキモーター、0.55kWから315kWまでのインバーター対応モーターなどをご用意しています。ギアボックスと適合モーターを一緒に注文することで、物流が簡素化され、試運転時のフランジ間の位置合わせが保証されます。当社の製品ラインナップをご覧ください。 交換部品カタログ全巻.
9．品質認証とサービスへの取り組み
アフターサービス： 12営業時間以内の対応、リモートでのトラブルシューティングサポート、世界の主要港でのオンサイト試運転、10,000時間/20,000時間間隔で事前にパッケージ化されたスペアパーツキット、およびアプリケーションの改修に関する生涯にわたる技術コンサルティング。
10. エンジニアリング現場ノート ― 事例研究
11. よくある質問
12. Ever Powerと提携する
Ready to replace your 301R3 unit? Ever Power を歓迎します 長期販売契約, OEMプライベートブランドプログラム, MRO在庫契約、 そして プロジェクトベースの大量注文緊急の故障に対応している保守チーム、新しい機器を選定しているシステムインテグレーター、ギアボックスの製品ラインナップを拡大している販売代理店など、お客様の立場を問わず、当社のエンジニアリングチームと営業チームは、仕様策定から試運転まで、お客様のプロジェクトをサポートする準備ができています。
オリジナルのネームプレートの写真、勤務表、および目標配達日を以下の方法で弊社チームにお送りください。 お問い合わせページ. Let us help you secure plant uptime with a verified EP301R3 solution.
